I don't...really like it, no.

[How's that for fumbling through a conversation? He sets the notebook down on the table and slides it back to her. He's careful not to touch it with his claws too hard—he doesn't want to make marks in her work.]

Ah, I mean...it's not really for me to like. This is a poem about someone you like. I understand it just fine.