"Ah, good thinking." Uendo moves out of the way so Frisk can have a closer look at the lever.

The mechanism seems to be connected to the floors in the side rooms, but that's about it. There's nothing else to be found on this floor, no matter how hard the Heroes search.