Naoto wasn't drawing attention to the date. She knew what day it was, but talking about dead parents isn't a simple topic. So, silence falls between them, but it seems like Futaba still has more to say - or to ask. Whichever ended up happening first...

"... Long story drawn short, the culprit behind the Inaba case was a detective in the local department. I didn't bother mentioning him before because he's no one we're holding our breath to see again." Still, brushing some of her hair back, might as well. "If anyone named Tohru Adachi shows up here, he's to remain under watch."